Is this true?
A convergent method is stable for any step size
No — it is false.
From Numerical Analysis › Numerical ODE: Euler, Runge–Kutta